الموقع
يرحب فندق التزلج هذا بالضيوف في لا بلاني. نظراً لوقوعه في منطقة التزلج، يعد المكان جميع ممارسي الرياضات الشتوية بعيش تجارب مميزة. في الوسط المجاور هناك العديد من النوادي الليلية والحانات وأماكن التسوق والمطاعم. يمكن الوصول بسهولة إلى مطار Genf (GVA) الذي يبعد حوالي ١٤٠ كم، وللوصول إلى كل من مطاري Lyon - Saint-Exupéry (LYS) وNizza (NCE) هناك ١٨٥ كم و٥٢٠ كم على التوالي.
التجهيزات والخدمات
تتوزع ٢٤ غرفة على ٤ طوابق ويمكن الوصول إليها عبر مصعد. في الخزنة يمكن إيداع الأشياء الثمينة بشكل عملي وآمن. يمكن للضيوف استخدام خدمة الإنترنت في الأماكن العامة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالفندق. يتوفر لراكبي الدراجات مواقف خاصة للدراجات الهوائية.
السكن
يعمل جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. هناك شرفة تدعو زوارها للمكوث طويلاً وهي من ضمن التجهيزات الأساسية لمعظم الغرف. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير مزدوج. تحتوي جميع الغرف على إنترنت وجهاز تلفاز وخزينة. يمكن استخدام دوش في غرف الحمام.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يُمكن للضيوف الذين لا يريدون الاستغناء عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية. يقدم فريق النشاطات الحية في المبنى برامج تسلية للصغار والكبار.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وقاعة طعام وصالة فطور وبار. يقدم مكان الإقامة إقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات) كإمكانية لحجز خدمات الطعام.