الموقع
نظراً للموقع المركزي في Voglans، يشكل فندق الأعمال نقطة الانطلاق المثالية لاكتشاف الوسط المحيط، مثالي للمسافرين من رجال الأعمال. إن أقرب مطار هو Genf (GVA)، حيث يبعد حوالي ٧٥ كم، يمكن الوصول إلى مطار Lyon - Saint-Exupéry (LYS) على بعد حوالي ١١٠ كم.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ٤١ غرفة لغير المدخنين. يفتح مكتب الاستقبال في البهو على مدار الساعة. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون خدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات ومركز أعمال. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. تخلق المدفأة جواً مريحاً. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالفندق.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة ذو تحكم فردي على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير مزدوج. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. يعدّ وجود برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي من أساسيات تجهيز ركن المطبخ. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في المبنى. يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل الغولف والتزلج على الثلج تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم مع تكييف وقاعة طعام وبار. ترضي جميع الوجبات الرئيسية الثلاثة الضيوف بخياراتها الغنية والمتنوعة، سيتمتع الضيوف بوجبات الغداء والعشاء الموجودة في القائمة.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.