الموقع
إن فندق التزلج هذا مثالي لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويتمتع بموقع مركزي مميز في بورلانغ- سيجد الضيوف هنا مصدر الإلهام المثالي ليشرعوا وجهة سفرهم. توفر المنطقة لأصدقاء رياضة التزلج أفضل الظروف لإنجاح العطلة الشتوية: فعلى منحدرات الانطلاق القريبة جداً يعيش المرء لحظاتٍ حقيقية من الإثارة واندفاع الأدرينالين. يمكن الوصول إلى مطار Borlange (BLE) بعد قطع مسافة حوالي ٨ كم.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ١٤١ غرفة لغير المدخنين. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون خدمة غسيل ملابس و١١ قاعة للمؤتمرات. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. كما تتوفر محلات تجارية أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) أو في المرآب الخارجي (مقابل دفع رسوم إضافية). لاستكشاف المناطق المحيطة، توفر خدمة تأجير الدراجات الهوائية المعدات اللازمة لذلك. تطلعنا الصحيفة اليومية عن الأخبار في العالم.
السكن
من ضمن التجهيزات المتوفرة في جميع الغرف جهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام. يمكن حجز غرفة مفروشة مناسبة للكرسي المتحرك. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
سيجد الضيوف توازناً مريحاً بين الاسترخاء والرياضة في المسبح المغلق. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل رياضة المشي الشمالي والتزلج على الثلج وصالة اللياقة البدنية والساونا وتجوال تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مقهى وبار البهو. تنتظر مختلف الأطباق المميزة الضيوف في مطعم مكيّف ومخصص لغير المدخنين. يتم تقديم وجبات الفطور والغداء والعشاء. كما تحتوي لائحة الطعام على وجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وطعام عضوي وطعام خالي من اللاكتوز.